It's all about communication, right?

november 1, 2012 · Konsult

Nyligen tog jag på mig en uppgift jag trodde var enkel; att översätta en engelsk konsultprofil till svenska. Eftersom konsulten har en bakgrund som liknar min tog jag för givet att arbetet skulle vara gjort på en timme. Inget kunde ha varit mer fel.

Efter ungefär tre timmar hade jag mödosamt åstadkommit en egen tolkning av profilens förstasida och de senaste uppdragen. Ärligt talat förstod jag inte vad konsulten hade gjort på uppdragen. Om jag, med en bakgrund liknande konsultens, inte förstår vad som står i konsultprofilen, hur ska då någon annan än konsulten själv och dennes uppdragsgivare förstå?

Det här är ett utbrett problem som många konsultföretag och deras kunder brottas med. Problemet är mycket större än vad många vill erkänna.

I en perfekt värld författas konsultprofilen av ett proffs, kanske en person med journalistbakgrund eller en copywriter. En person som intervjuar konsulten och kombinerar stenhårda fakta, i stil med C#, Github, Scrum, DotNetNuke o.s.v., med en fantastisk story. En kort, koncis och säljande text. Som kronan på verket förses sedan konsultprofilen med en lika fantastisk bild, tagen av en duktig fotograf. I en perfekt värld alltså.

Jörgen Eriksson - CPO och socialt mediageni

Jörgen är Cinodes CPO och har levt och andats IT-systemutveckling under många år; I roller som systemutvecklare, användbarhetsexpert, kvalitetssäkrare, gruppchef och projektledare. Enligt tidigare chefer och uppdragsgivare är han: "Positiv, pragmatisk och pålitlig" och "en person som är bra på att göra andra bäst".

It’s all about communication, right?

Du kanske också gillar...

Har ni rätt insikter om era obelagda konsulter i ert konsultföretag?

Generativ AI i kombination med andra digitala plattformar är hybridkonsultens nav

Att vända ett bolag

Bolaget som sätter medbestämmande högt på agendan

Därför omfattas konsultföretag inte av uthyrningslagen

Det föränderliga kundlandskapet: En konsultguide till framgång

Era konsult-CV:n på autopilot med AI-stöd

6 påskägg för konsultbolag

8 anledningar till varför du ska utöka ditt nätverk av underkonsulter och partners – och så gör du!

Så skapar hybridkonsulten större värde för kunderna, sig själv och konsultbolaget

De lanserar Born Digital – ett ekosystem av konsultbolag

Snart måste vi alla bli hybridkonsulter